пятница, 13 февраля 2009 г.

Дуал-спеки в патче 3.1

Вот подоспела информация о долгожданных дуал-спеках в патче 3.1. Наконец внесли ясность, и теперь ясно чего ждать. Оригинал интервью здесь. Для тех кто с инглишем не в ладах попытаюсь вкратце обьяснить.

Дуал-спек планируется как два набора талантов, глифов и экшн баров. Новые глифы при смене спека покупать не нужно. Использовать систему дуал-спеков можно будет на максимальном лвл. За использование дуал-спека нужно будет один раз заплатить тренеру.

Для смены спека нужно будет посетить Lexicon of Power (Словарь силы, который есть в любой столице). И тут же фишка начертателям - они смогут создавать переносной словарь силы, для вызова которого нужно несколько игроков. Т.е. сменить спек за городом или в инсте похоже будет реально. Будет ли тринька одноразовой или многоразовым предметом разработчики еще не решили.

В игру добавят переодевалку. Она не будет автоматической, но менять сэты будет возможно.

Хантам добавят бесплатный респек пэтов (я только не понял, при смене спека или навсегда). Планируются удаленные (!!!) стойла с большим кулданом.

А еще как-бы рассматривают возможность сделать более двух спеков (а это еще зачем?).

Вот так-то. Ждем с нетерпением. Сроки выхода патча 3.1 пока не определены.

P.S. Переведено корректно?

5 комментариев:

Unknown комментирует...

Интересное интервью, в котором Грег "Ghostcrawler" Стрит рассказывает о механизме дуал спеков, из следующего контент патча.

В: Что такое дуал спек?
О: Это возможность запомнить два независимых билда талантов, набора глифов и экшн баров.

В: Почему это понадобилось вводить после стольких лет?
О: Нам показалось, что это хороший способ дать игрокам больше свободы. Например, некоторым игрокам нравятся как рейды, так и арены и мы хотим это поощрить. В данный момент игроки должны платить за каждый респек, и после этого снова и снова раскидывать таланты и настраивать экшн бары.

Новая система сэкономит игрокам время и деньги, позволяя довольно просто переключаться от одного аспекта игры к другому.

В: Кто сможет использовать эту функцию?
О: Игроки, достигшие максимального уровня.

В: Как все это будет происходить?
О: Посетив тренера, игрок будет иметь возможность внести одноразовый платеж за возможность использования дуал спека.

Для респека игрок должен будет посетить Lexicon of Power (Словарь Силы?), который можно будет найти в крупных городах. Начертатели смогут делать штуки, призывающие такой словарь. Купить такую сможет кто угодно, но для суммона словаря понадобится помощь нескольких игроков. Чем то это похоже на починочный бот, который некоторое время стоит, а потом исчезает.
Вы не сможете изменять свой спек в бою или на арене.

В: Возможно ли будет изменить спек соло?
О: Только посетив Словарь Силы в городе.

В: Эта штука, призывающая словарь, одноразовая или многоразовая?
О: Мы пока еще не решили.

В: А если захочется переделать запомненный спек, потребуется менять сразу два или можно будет обойтись одним?
О: В момент обнуления талантов система будет предполагать, что вы изменяете текущий используемый спек.

В: Можно ли будет легко переодеваться в зависимости от выбранного спека?
О: В момент ввода дуал спеков мы представим вашему вниманию и переодевалку. Она не будет работать автоматически, но позволит легко переключаться между наборами одежды.

В: А что насчет охотников? Зачастую таланты их петов подбираются в зависимости от спека хантера.
О: Таланты петов будут обнуляться. Вообще мы планируем сделать респек петов бесплатным, чтобы охотники не чувствовали себя ущемленными. Помимо этого, мы собираемся дать охотникам удаленный доступ к стойлам (с большим кулдауном).

В: Нужно ли будет менять глифы?
О: Глифы будут привязаны к каждому спеку, поэтому при респеке глифы будут заменяться автоматически.

То же самое будет касаться панелей управления: они будут меняться в зависимости от спека, который вы выберете.

В: Будет ли возможность составлять свое дерево талантов без того, чтобы система их запомнила? Сейчас любое вложенное очко остается до тех пор, пока вы снова не заплатите за респек.
О: С вводом новой системы в действие мы позволим игрокам сначала сконфигурировать свои таланты, а потом уже их запомнить. Можно будет "поиграться" с деревьями талантов без того, чтобы заранее тщательно составить план и потом ему следовать.

В: Ограничится ли дело всего лишь двумя спеками?
О: Мы начнем с двух и посмотрим как все получится. Возможно, в будущем будет и больше.

В: Когда игроки смогут испытать все это в действии?
О: Когда поднимется PTR.

cepik комментирует...

Замечательный перевод, но если он откуда-то скопирован, то правильно дать ссылку на источник.

Unknown комментирует...

Вот пожалуйста я на него и не подписывался, просто ты хотел чтоб был хороший перевод я его дал)))), зачем мне его переводить если его уже перевели)
А вот сайт
http://www.noob-club.ru, они пререводят все с "MMO Champions" я надеюсь ты знаеш этот сайт, а если знаеш то знаеш что там первоисточник всей инфы по ВоВу

Unknown комментирует...

Ну еще на офф сайте тоже есть все по русски=)

cepik комментирует...

Знаю конечно. Просто при перепечатке из вежливости принято ставить ссылку на источник. Они ведь трудились...